欢迎来到特拉维夫的第一个艺术双年展

时间:2019-11-16  作者:东方册臾  来源:龙8国际 - 点此进入~  浏览:164次  评论:72条

一个身材娇小的金发女郎,紧身蓝色牛仔裤和蜂蜜色皮肤,坐落在明亮庭院的Styrofoam板上。 这块板看起来像是西岸隔离墙的一部分。 “一方面它的怪诞,”34岁的以色列艺术家雪莉·费德曼说,她在一个温和的九月之夜点燃了一支烟,“但我想让墙壁可见,这样做会让人觉得不舒服。” 这些海绵楔子大约有六个 - 大约是实际对应尺寸的四分之一 - 环绕着一个小屏幕,上面有一个短视频。 在剪辑期间,您可以听到Mungo Jerry的旋律歌曲Summertime来自扬声器,伴随着阳光普照的以色列人的照片,使用灰色块作为冲浪板和躺椅在原始的特拉维夫海滩上。

Federman的装置是特拉维夫首届双年展ArtTLV的核心,ArtTLV是一个全城艺术盛会,有大约300名本地和国际艺术家。 在为期三周的活动中,在画廊,公共庭院和工作室内进行,是一群艺术收藏家,画廊主和慈善家的心血结晶 - 巧合的是,他们都是以色列妇女。 他们的目标是在特拉维夫,雅典和伊斯坦布尔之间建立一个“地中海文化三角”,以宣传以色列的艺术和文化,并促进这三个城市之间充满活力的交流。

经过去年的一次小规模测试,ArtTLV的组织者聘请了两位知名的外国策展人Zdenka Badovinac和Viktor Misiano来监督本月两年一度的正式就职典礼,并将在特拉维夫百年纪念活动期间举行,并在几天内举行。伊斯坦布尔双年展开幕。 然而,由于故事经常发生在 ,当加沙于2008年12月遭到袭击时,三角形的巨大视野遭到了破坏。在猛攻开始后,Misiano和Badovinac宣布,如果没有接受政府资助,他们只会参加双年展。

但随后“情况变得悖论”,以色列最杰出的艺术评论家和前ArtTLV董事会成员Galia Yahav说。 采购替代资金的过程始于计划启动前几个月 - 以及全球金融危机爆发之初。 “基本上,没有人知道如何在短时间内筹集策展人所预期的现金,”Yahav说。 未能获得资金导致Badovinac和Misiano的离开,以及双年展和附近的伊斯坦布尔双年展之间的合作分离。

因此,至少在其就职典礼上,ArtTLV缩小并成为以色列的主要事件。 两年一度的主要展览空间以一片土地为中心,现在将古城雅法和特拉维夫分开。 正是在这里,德国圣殿骑士团,曾经居住过巴勒斯坦农业社区的路德教会教派。 他们的小型两层建筑建于1870年左右,被遗弃了几十年,隐藏在杂草丛生的树木和生锈的大门的鞘之后。 计划在前圣殿骑士团附近建造一座147米高,价值数百万美元的塔楼,但开发商正在修缮三座破旧的德国建筑物。 因此,在2009年9月9日,在这座44层高的混凝土和玻璃摩天大楼的阴影下,这些新修复的建筑内,ArtTLV诞生了。

比Federman柔软的隔离墙更微妙,是艺术家Jan Tichy的作品。 他的白色纸管高度不均匀,垂直贴在电视屏幕上,是展览对特拉维夫及其演变最尖锐的批评之一。 从黑色显示器辐射的白色线条在纸筒上燃烧光线,这在艺术家的话语中有效地“作为一种潜伏在城市表面下方的有机体”。 Tichy说,这件作品挑战2003年特拉维夫的包豪斯建筑群 - 被称为白城 - 被列为世界遗产地:“特拉维夫可能被称为白城,但它处于大的黑色问题。并且在很多方面这是看不见的,具有巨大的影响力。“

在两年一度的开幕日,Tichy描述的黑暗无处可见; 相反,它是所有卡瓦酒和美食浓缩咖啡。 这座城市的艺术精英进出圣殿建筑,观看数百个视频,绘画,照片和多媒体作品。 然而,在街头,很少有人听说过这个事件,给它一个孤立的,肚脐凝视的质量。 尽管如此,展览中的大部分作品都具有美妙的幽默感,并巧妙地承认在一个陷入政治动荡的国家参展的尴尬。 特别感兴趣的是Su-Mei Tse关于穿着沙漠沙地的穿制服男女的视频,以及Aharon Ozery的6英尺钢和铝装置,它在几个平台周围移动了大量的白蛋。

更远的地方,一个小型展览标志着“制作公众:以色列军事档案中的巴勒斯坦照片”的文学首演,是少数关注生活在以色列的巴勒斯坦少数民族的作品之一。 这本由以色列策展人罗娜·塞拉撰写的书,展示了巴勒斯坦士兵在1948年国家成立之前研究地图和准备战斗的图像。塞拉在2002年向公众开放时恢复了以色列国防部档案的图像。 。

ArtTLV缺少当地的阿拉伯艺术家并不奇怪。 在城市百年庆典的背景下举办由以色列政府资助的展示,意味着居住在以色列的巴勒斯坦艺术家回避了参与。 尽管存在争议的可能性,该国唯一的乌姆法赫姆阿拉伯艺术博物馆馆长赛义德阿布沙拉克策划了一个名为“记忆之地”的展览,其中展示了居住在瓦迪亚拉北部地区的着名巴勒斯坦人的照片。 但是国际阿拉伯人的代表仅限于艺术家Mounir Fatmi,他展示了1500个VHS录像带的集合,如同他的作品Skyline和Kader Attia一样排列成高层建筑,其作品Fragility展示了一系列雕刻在塑料柱上的塑料袋。

当开幕式全面展开时,费德曼的隔离墙板块受到了一连串意外踢腿和路人摔倒。 这些无意识的攻击正是费德曼在构思项目时所寻求的。 “我试图向观众展示没有办法被动,因为当你被动时,你实际上正在参与一些非常糟糕的事情。通过把墙壁带到这里,我想把责任带回来。”

一个穿细高跟鞋的年轻女子过来迎接费德曼。 当她踩到一个楔子坐下时,她用四个高尔夫球大小的孔刺破了表面。 费德曼在调查损害时笑了笑。 “看起来像是扔在岩石上,”她说,呼出一缕烟雾。 “让它看起来真实。”